Liebe Landsleute und
Freunde der HOG Birda,
am Samstag den 22.09.2018 findet unser diesjähriges Kirchweihfest wieder im Hubertushof, Hubertusplatz 2, 86169 Augsburg statt.
Für musikalische Unterhaltung sorgen wieder die Original Banater
Dorfmusikanten aus München unter der Leitung von Helmut Baumgärtner.
Selbstverständlich sind auch Landsleute aus anderen Gemeinden herzlich
eingeladen. Wir hoffen
auf eine zahlreiche Teilnahme.
Es wäre schön wenn Ihr früher kommen würdet da sonst der Tag wieder viel zu schnell vergeht.
Eure HOG Birda
______________________________________________________________________________________________
BIRDAER TREFFEN 2016
Am Samstag, den 17.09.2016 trafen sich 200 Birdaer Landsleute und
Gäste im Festsaal der Privatbrauerei „Kapplerbräu“ in Altomünster.
Das Treffen begann um 13.00 Uhr. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Helmuth Schwartz wurde
der Kassenbericht vorgetragen. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen.
Der Kuchen wurde, wie in den Jahren zuvor, von den Birdaer Frauen gespendet, vielen Dank.
Der Gottesdienst und die Totenehrung wurde von Hr. Pfarrer Adam Faugel abgehalten. Herzlichen Dank.
Der Höhepunkt dieses Tages war, als die Original Banater Dorfmusikanten aus München
unter der Leitung von Helmut Baumgärtner den Einzugsmarsch für unsere 33 Trachtenträger gespielt haben.
Die Blicke fielen auf unsere jüngsten Paare, die stolz und eifrig den Einzug mitmachten.
Das Publikum dankte mit einem riesen Applaus. Die Birdaer waren und sind noch immer begeisterte Trachtenträger.
Es war eine Augenfreude den Trachtenpaaren bei dem Einmarsch, Walzer- und Polkatanzen zuzusehen.
Die Musikkapelle schaffte es wieder diemeisten Birdaerauf die Tanzfläche zu bewegen,
so dass ausgelassen und fröhlich bis zum Schluss getanzt wurde.
Im Namen der Vorstandschaft möchten wir uns bei all denen bedanken, die durch ihre Mithilfe dazu beigetragen haben,
dass unser 35.tes Treffen ein gelungenes Fest wurde.
Wir hoffen auf ein gesundes Wiedersehen! Bis zum nächsten Jahr, am 23.09.2017
Im Hubertushof, Hubertusplatz 2, 86169 Augsburg.
Es spielt wieder die Kapelle „Original Banater Dorfmusikanten“ aus München unter der Leitung von Helmut Baumgärtner.
Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme. Es wäre schön wenn ihr früher kommen würdet da sonst der Tag wieder viel zu schnell vergeht.
Bis Ende Januar findet ihr auf unserer Homepage auch Hinweise auf Übernachtungsmöglichkeiten die sich in der Nähe vom Hubertushof befinden.
Wir möchten uns auch für die Spenden für den Friedhofserhalt und HOG bedanken.
Fotoeinsender: Alexander Scheck.
Einladung zum Kirchweihfest 2016
Liebe Landsleute und Freunde der HOG Birda,
unser diesjähriges Kirchweihfest findet am 16. September 2016 wieder in der Kapplerbräu in Altomünster http://kapplerbraeu.de/
statt.
Für musikalische Unterhaltung sorgen die Original Banater Dorfmusikanten .
Anfahrt und Kontaktdaten finden sie hier.
Weitere Informationen werden hier bekannt gegeben.
Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.
Birdaer Treffen 2015
Am Samstag, den 12.09.2015 trafen sich 200 Birdaer Landsleute und Gäste
im
Festsaal der Privatbrauerei „Kapplerbräu“ in Altomünster.
Nach der Begrüssung durch den Vorsitzenden Helmuth Schwartz
wurde der Kassenbericht vorgetragen. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen.
Der Kuchen
wurde, wie
in den Jahren zuvor, von den Birdaer Frauen gespendet, vielen Dank.
Der Gottesdienst und die Totenehrung wurde von Hr. Pfarrer Georg Wegendt abgehalten.
Herzlichen Dank.
Besonders gefreut hat uns auch, dass noch zwei ehemaligen Pfarrer von Birda
Hr.
Dieter und Werner
Ungar mit Frauen unter den Teilnehmern waren.
unter der Leitung von Helmut Baumgärtner den Einzugsmarsch für
unsere 33 Trachtenträger gespielt haben.
Die Blicke fielen auf unsere jüngsten Paare, die stolz und eifrig den Einzug mitmachten.
Das
Publikum dankte mit einem riesen Applaus. Die Birdaer waren und sind
noch immer
begeisterte Trachtenträger.
Es war eine Augenfreude den Trachtenpaaren bei dem Einmarsch,
Walzer- und Polkatanzen zuzusehen.
Die Musikkapelle schaffte es wieder die meisten Birdaer
auf die
Tanzfläche zu bewegen, so dass ausgelassen und
fröhlich bis zum Schluss getanzt wurde.
Im Namen der Vorstandschaft möchten wir uns bei all denen bedanken,
die durch ihre Mithilfe dazu beigetragen haben,
dass unser 34
Treffen ein gelungenes Fest wurde.
Wir hoffen auf ein gesundes Wiedersehen!
Bis zum nächsten Jahr, am 17.09.2016 wieder im Festsaal
der Privatbrauerei „Kapplerbräu“ in Altomünster.
Wir konnten wieder die Kapelle „Original Banater Dorfmusikanten“
aus
München verpflichten und
hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme.
Möchten
uns auch für die Spenden für den Friedhofserhalt und
HOG bedanken.
Weiterer Veranstaltungshinweis
.
Am 16.04.2016 findet ein Jugendtreff im Haus der Jugend in Kehl statt.
Die Organisation erfolgt über Gerd Hoffmann.
Wer Zeit und Lust hat kann sich der motivierten Truppe anschließen.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit allen jungen
und jung gebliebenen.
Anmeldung
bitte bei Gerd Hoffmann.
Einladung zum Kirchweihfest 2015
Liebe Landsleute und Freunde der HOG Birda,
unser diesjähriges Kirchweihfest findet am 12. September 2015 in der Kapplerbräu in Altomünster http://kapplerbraeu.de/
statt.
Für musikalische Unterhaltung sorgen die Original Banater Dorfmusikanten .
Anfahrt und Kontaktdaten finden sie hier.
Weitere Informationen werden hier bekannt gegeben.
Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen.
Birdaer Kirchweih 2013 in Birda Rumänien
Vorläufiger
Ablauf.
Eventuelle, notwendige Änderungen werden vor Ort mitgeteilt:
Anschließend zum Mittagessen nach Birda
Nachmittag zur freien Verfügung
20:00 Uhr gemütliches Beisammensein im Kamin
21:00 Uhr Lagerfeuer im Schulhof
22:00 Uhr Disco, Schulhof
14:00 Uhr Mittagessen Nachmittag zur freien Verfügung
19:00 Uhr Abendessen
20:00 Uhr gemütliches Beisammensein im Kamin
21:00 Uhr Lagerfeuer am Baraj mit Zigeunerspeck für die Jugend
22:00 Uhr Disco, Schulhof
Freitag
30.08.2013
16:00 Uhr Fußball
19:00 Uhr Abendessen und anschließend gemütliches Beisammensein im Kamin
20:00 Uhr Musik mit den Original Banater Dorfmusikanten aus München
Einstimmung für Samstag
22:00 – 24:00 Uhr Disco, Schulhof
Samstag
31.08.2013
Trachtenpaare ziehen sich an oder kommen angezogen in Tracht
09:00 Uhr Abmarsch der Trachten ab Bürgermeisteramt durch das Dorf
10:00 Uhr Kirche
11:00 Uhr Abmarsch, Trachten gehen durchs Dorf
12:00 Uhr Friedhof mit Kranzniederlegung für alle Verstorbenen.
Es besteht die Möglichkeit vor dem Friedhof frische Blumen zu kaufen.
13:00 Uhr Kamin, Ansprache vom Buergermeister Marius Stoian, und Helmuth Schwartz
14:00 Uhr Mittagessen, anschließend Tanz
20:00 Uhr Abendessen
21:00 Uhr Abendprogramm Tanz
22:00 Uhr Disco, Schulhof
Sonntag
01.09.2013
13:30 Uhr Mittagessen
16:00 Uhr gemütliches Beisammensein
20:00 Uhr Abendessen
22:00 Uhr Disco, Schulhof
nach einer Wochentournee durch Rumänien werden die Original Banater Dorfmusikanten
am Freitag und Samstag bei uns sein und uns musikalisch unterhalten.
Anmeldungen
bitte bei Hans Hoffmann, Tel. 07851-75139
oder Helmuth Schwartz 08131-96212
Liebe
Landsleute, ihr seid alle herzlich willkommen,
auch nicht Birdaer, können
gerne in ihrer eigenen Tracht beim Fest mitmachen.
Wir freuen uns auf Euch.
Montag
kein Programm.
Veranstaltung beendet!
Einladung zum Kirchweihfest
2013
31.08.2013
Liebe Landsleute, liebe Birdaer,
zum diesjährigen Kirchweihfest 2013, daß wieder in Birda stattfindet, seit Ihr alle herzlich Eingeladen.
Über zahlreiches Erscheinen würden wir uns
sehr freuen, es wird möglicherweise das letzte mal sein das unser
Kirchweihfest in Birda stattfindet!
Auf
wiedersehen in Birda!
die Vorstandschaft der HOG Birda
BIRDAER TREFFEN 2012
Die Teilnehmerzahl war niedriger als im Vorjahr.
Das
Treffen begann um 13.00 Uhr. Der Vorsitzende Helmuth Schwartz
begrüßte die Birdaer und die Gäste.
Vielen Dank!
Der Rosmareinstrauß wurde wieder mal von Anna Schwartz gespendet.
Vielen Dank.
Vielen Dank
Herzlichen Dank.
Es war eine Augenfreude den jungen Trachtenträger bei dem Einmarsch, Walzer- und Polkatanzen zuzusehen.
Das Kirchweihfest wird am 31.08.2013 sein. Wir bieten wie die letzten Male auch bereits ab dem 28.08.2013 ein volles Programm an. Wir kommen somit eurem Wunsch nach, und werden ein 3.tes Treffen in unserer alten Heimat organisieren.
Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme und es wäre eine super Sache, wenn wir Jung und Alt es schaffen würden unseren Rekord von 2007 mit 37 und 2010 mit 34 Trachtenpaaren zu überbieten. Die Original Banater Dorfmusikanten aus München werden uns wieder nach Birda/Rumänien begleiten und an 2 Tagen für die musikalische Begleitung sorgen.
Anmelden können Sie sich ab sofort bei:
Mit
freundlichen Grüßen
HOG-Vorstand
Helmuth Schwartz
Foto von: Herr Florian
Kreiner
BIRDAER TREFFEN und KIRCHWEIHFEST 2012
Liebe Birdaer Landsleute, unser diesjähriges HOG-Treffen wird heuer am 13.Oktober 2012 in der Bürgerhalle in Ludwigsburg-Pflugfelden, Kleines Feldle 25 stattfinden.
Der Saaleinlass ist ab 13.00 Uhr. Bitte gibt diese Information auch an andere Landsleute weiter, da eine gesonderte Einladung nicht erfolgen wird.Für Musik wird wie letztes Jahr die „Original Banater Dorfmuskanten“ aus München unter der Leitung von Helmut Baumgärtner sorgen
Selbstverständlich sind auch Landsleute aus anderen Gemeinden herzlich willkommen. Wir hoffen auf ein zahlreiches und gesundes Wiedersehen! Bis zum 13.10.2012 in Ludwigsburg-Pflugfelden
Bitte verzählt.s rum,
weil net alli Leit die Zeitung hun.
Nehmt eich Zeit und schaut und kumt.
Bringt eiri Kin un Engelche mit
un vergeßt ja net eiri Tracht.
Birdaer Kirchweihfest
Programmablauf für 2010 in Birda/Rumänien
Der Vorläufige Ablauf. Eventuelle, notwendige Änderungen werden vor Ort
rechtzeitg mitgeteilt und sind uns vorbehalten.
Mittwoch:
04.08.2010
Anreise für
Busfahrer/Busreisende
Donnerstag:
05.08.2010
Ankunft der Busfahrer/Busreisende in
Timisoara
In Timisoara werden sie abgeholt und nach Detta ins Hotel gebracht
Anschließend wieder zum Mittagessen nach Birda
13:00 Uhr Mittagessen
Nachmittag
zu freien Verfügung
19:00 Uhr Abendessen
20:00 Uhr gemütliches Beisammensein im
Kamin
21:00 Uhr Lagerfeuer im Schulhof
22:00 Uhr Disco, Schulhof
Freitag:
06.08.2010
10:00 Uhr
Kutschenfahrten mit Zwischenstopp bei einem Schäfer
13:30 Uhr Mittagessen
Nachmittag
zur freien Verfügung und Traktor fahren
16:00 Uhr Fußball
19:30 Uhr Abendessen und anschließend
gemütliches Beisammensein im Kamin
20:00 Uhr Musik und Tanz
21:00 – 24:00 Uhr Disco, Schulhof
Samstag:
07.08.2010
08:00 Uhr
Treffen beim Bürgermeisteramt, Schule. Trachtenpaare ziehen sich an
09:00 Uhr Abmarsch in Tracht ab
Buergermeisteramt, Marsch über
Murgea-Kreutzgasse, Hauptstrasse und zur Kirche
10:00 Uhr Kirche/Gottesdienst
11:00 Uhr Abmarsch, Trachten gehen zur
Kreutzgasse bei Kreutzer Peter
12:00 Uhr Friedhof mit Kranzniederlegung -
für alle Verstorbenen.
Es besteht die Möglichkeit vor dem Friedhof frische Blumen zu kaufen.
13:00 Uhr Ankunft Kamin
Ansprache vom Buergermeister Marius Stoian, und Helmuth Schwartz
14:00 Uhr Mittagessen, anschließend Tanz
20:00 Uhr
Abendessen
21:00 Uhr Abendprogramm Tanz/Ball
22:00 Uhr Disco, Schulhof
Sonntag:
08.08.2010
11:00 Uhr
Kirche Gottesdienst mit Abendmahl
13:30 Uhr Mittagessen
16:00 Uhr Rumänischer Nachmittag /
Volklorenachmittag mit Musik und Tanz
20:00 Uhr Abendessen
21:00 Uhr Musik/Tanz
22:00 Uhr Disco, Schulhof
Montag:
09.08.2010
kein Programm.
Veranstaltung beendet!
Dienstag:
10.08.2010
Rückreise für
die Busfahrer/Busreisenden
Uhrzeit wird noch bekannt gegeben.
Bitte beachten sie auch noch, die weiteren und nachfolgenden
Mitteilungen in unserem
Bitte Informiert auch alle Eure Freunde, Bekannten und auch jene Landsleute und Freunde welche gerne Teilnehmen möchten und ev. mitfahren würden. Alle sind herzlich eingeladen und Willkommen. Danke
** Erstes Birdaer Jugendtreffen 2009 **
Mehr als 50 Jugendliche und Junggebliebene versammelten sich beim ersten Treffen der Birdaer Jugend in Karlsfeld am Samstag den 22. August 2009.
Frei nach dem Motto: Bruecken schlagen, durch lockeres Beisammen sein.
Hat ein Teil der Birdarer Jugend am 22.08. in Karlsfeld bei München zusammen gefunden um sich ein wenig auszutauschen und einen schönen Tag miteinander zu verbringen. Beginn war am am Nachmittag mit Kaffee und Kuchen. Der Abend wurde gemütlich mit gegrillten Mici, leckeren Salate und frischem Baguette begonnen. Mit einigen rumänischen Tänzen wurde die Verdauung wieder angeregt und die Stimmung etwas angeheizt. Auch zu sehr später Stunde waren noch viele Leute da, worüber die Organisatoren sehr erfreut waren. Gegen 01.00h ist das Treffen dann ausgeklungen. Die Organisatoren gingen frei nach dem Motto: Man soll immer aufhören wenn es am schönsten ist.
Für nächstes Jahr ist wieder ein Treffen dieser Art geplant, dazu sind natürlich alle Jugendlichen herzlich eingeladen. Über zahlreiches Erscheinen und vor allem über Zuwachs würde man sich sehr freuen. Drum liebe Birdarer Nachkommen lasst Euch am 03. Oktober auf der Kirchweih in Ludwigsburg-Pflugfelden sehen um Kontakte aufzufrischen und mal wieder gesehen zu werden. ** Eure Jugendabteilung**
Kleinmodell der Birdaer Kirche
 |
Die Kirche spielt im Leben unserer Landsleute nach wie vor eine große
Rolle. Mit Wehmut denken viele dabei immer noch an ihre alte
Heimatkirche. Für unseren Birdaer Landsmann Josef Huck war die
Erinnerung an die Ortskirche Anlass, mit dem Kleinmodell aus Holz zu
beginnen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Es liegt uns ein
Originalgetreuer Nachbau mit den Maßen 80x40x90 cm. vor. Das Modell ist
mit einem Glockenstuhl und die Uhren darin mit Schlagwerk versehen.
Schlägt die Uhr, so öffnen sich automatisch die Eingangstüren der
Kirche und im Glockenstuhl und am Eingang leuchten die Lichter auf.
Nach ca. fünf Minuten schließen die Türen sich wieder und das
Licht in der Kirche beginnt zu leuchten.
Das Modell der
Birdaer Kirche wurde erstmals am 13. September 2003 beim Heimattreffen
der Öffentlichkeit vorgestellt.
-
September 2003 -
